Asilo Solicitantes en La Tierra de Promesa

Una Verdadera Historia

Jardin de la Paz - Villa Maria del Mar, Santa Cruz, CA - R. R. Pozos 2023.

Lee este articulo en Inglés

Nota del autor: En todo el mundo millones están migrando. Esta es la verdadera historia de una familia. Los nombres han sido cambiados, así como los detalles y circunstancias que podrían identificar a la familia.

Era bien pasada la medianoche y probablemente más cerca de las 2 de la mañana cuando estallaron los disparos de armas automáticas. Entonces las bengalas subieron.  Había sido el tercer día de Rigoberto en el campo de matar o ser asesinado. Había estado trabajando con su hermano menor Jaime en los huertos de limoneros de la familia cuando fueron secuestrados alrededor del mediodía. Fueron separados rápidamente después de ser forzados a subir a minivans y conducidos con los ojos vendados y atados con bridas. Las camionetas estaban llenas de otros jóvenes de su pueblo cerca de Apatzingán, en las tierras altas de Michoacán, no lejos de la frontera con el Estado de Jalisco.

Es un paisaje escénico de caseríos llamados ranchitos rodeados de pastos de ganado y huertos de limones y aguacates. Los vastos cielos son de un azul claro y penetrante durante el día y un mar ardiente de estrellas en noches claras. El área estaba salpicada de laboratorios de metanfetamina cuando comenzó la guerra contra las drogas en 2006 cuando los niños eran niños pequeños. Con el tiempo, los cárteles habían presentado sus propios candidatos para el consejo municipal y los tribunales. Se habían insinuado en cada fibra de la sociedad e impusieron su propio impuesto del 20% sobre los productos en las empacadoras. El área se había convertido en un centro de fabricación para el último narcótico de cultivo comercial: el fentanilo. Los ingredientes fueron importados legalmente a través del puerto de Lázaro Cárdenas, en el Pacífico, y transportados hasta la región de Valle Caliente, en el norte de Michoacán. Un área tropical cálida a 323 metros o 1,086 pies sobre el nivel del mar donde la familia Valdez había vivido durante décadas. El énfasis estaba en el trabajo agrícola y la educación era una prioridad secundaria. Rigoberto, uno de los mejor educados, había dejado la escuela semanas antes de terminar la preparatoria porque lo necesitaban en los huertos. Otros habían llegado sólo al tercer o cuarto grado y eran analfabetos funcionales.

A principios del verano de 2021, Margarita y su suegra Consuelo se mudaron rápidamente dentro de la tienda arrastrando a la joven Carolina mientras llenaban sus bolsas de malla con artículos esenciales. Durante días, el Cartel A había luchado contra el Cartel B y la Guardia Nacional estaba atrincherada en su guarnición fortificada sin interés en salir a las calles de Las Hadas. No se quedaron por cobardía, sino que esperaron su momento hasta que fueran enviados a traicionar un lado u otro. En un ejemplo sorprendente del famoso dicho de Ibn Kaldoun de que la geografía es el destino, el pueblo controlaba un enfoque clave de Apatzingán. Los combatientes usaron las mismas armas automáticas utilizadas para masacrar a los niños en las escuelas estadounidenses. Barettas y rifles de asalto de grandes cargadores comprados legalmente en los Estados Unidos que rociaban balas tan rápidamente que solo necesitaban ser apuntados en una dirección general y renunciados como una manguera de agua rociando muerte, caos y terror. Los principales cruces de carreteras y cruces de carreteras fueron bloqueados por camiones de cerveza y refrescos requisados. El control fue mantenido por morteros y artillería ligera. Con su inmensa riqueza, los cárteles podían permitirse los mejores armamentos y municiones. En el verano de 2021, a diferencia de 2023, no había drones lanzando explosivos o minas.

El control de Las Hadas y las otras comunidades de la zona era esencial para el control de Apatzingán. Hoy a los residentes se les había permitido ir de compras bajo una tregua inestable. Cuando salían de la tienda, Bernardo, de nueve años, un niño larguirucho rápido con una extraña habilidad para esquivar el fuego cruzado de los Kalashnikovs estándar, corrió hacia ellos. Mirando a ambos lados, susurró su mensaje apresuradamente y asumió el cargo. Rigoberto y Jaime habían sido secuestrados. Fueron vistos por última vez siendo arrastrados a una minivan que arrojó polvo mientras salía del huerto. Las mujeres y la pequeña Carolina corrieron a casa buscando algo parecido a la seguridad. Se detuvieron en la puerta de hierro de varilla. La cerradura y la cadena estaban en el suelo y las puertas colgaban torcidas. Sus pertenencias habían sido arrojadas al patio y 6 hombres con armas se enfrentaron a ellos. Se les dijo que se fueran y que nunca regresaran.

La noche era de un gris pizarra muy oscuro con estrellas formando parches entre los árboles. Rigoberto vio su oportunidad de escapar en el combate cuerpo a cuerpo. Se les había dicho repetidamente en sus simulacros diarios de armas: "Te vas a matar o te vas a ser matado". Matarás o serás asesinado. Llamaradas ocasionales iluminaban el cielo y Rigoberto podía ver formaciones rocosas y barrancos en fracciones de segundo antes de que las manchas azules que chocaran sus retinas y las explosiones que asaltaban sus tímpanos lo dejaran ciego y sordo durante largos segundos mientras avanzaba hacia abajo. Las estrellas comenzaron a desvanecerse. Con la llegada de la primera luz, la lucha se había detenido hasta mañana por la noche mientras se contaban los muertos. Saltando desde la ladera de la ladera el asfalto de la carretera, firme y plano, fue más que bienvenido cuando sus pies aterrizaron en él. Unos minutos más tarde, una camioneta disminuyó la velocidad el tiempo suficiente para que Rigoberto saltara en la parte trasera. El escape y regreso de Jaime fue traumático, y no ha podido hablar de ello.

Cuando los niños llegaron a la ciudad, se les dijo que fueran a la casa de su abuelo. Ya se había hecho un plan. Un amigo de la familia que manejaba un taxi, un medio de transporte vital permitido, si tenía las conexiones correctas y dinero en efectivo, podría llevarlos a través de los puntos de control por la noche. El ex marido de Margarita vivía en otra ciudad. Jaime estaba demasiado traumatizado para pensar en hacer el vuelo a la frontera y se fue a quedarse con su padre.

Sus familiares en la ciudad fronteriza a la que huyeron no tenían espacio para ellos. La ciudad estaba inundada por un mar de refugiados de Venezuela, América Central, México, Rusia, Irak, Afganistán y Haití. Los campos cerca del muro no eran diferentes a los campamentos de personas sin hogar en las ciudades estadounidenses, sino mucho más grandes, repletos de asesinatos, violaciones y esclavitud. Las iglesias y las organizaciones benéficas locales se vieron abrumadas. Legiones de niños de 9 a 15 años viajaron solos enviados a un destino incierto por padres desesperados por su futuro en sus propios pueblos y aldeas. Estaban tratando de salvar a sus hijos de ser secuestrados por las pandillas o desaparecidos por los militares. Algunos tenían familiares en los Estados Unidos y los niños llevaban números de teléfono entintados en sus antebrazos con un marcador permanente que evocaba el holocausto, ese mal siempre presente de otra hoguera de los inocentes.

Un amigo de un amigo tenía una casa de una habitación ocupada por una anciana que les dio la bienvenida. Todos se metieron en él durante tres días. Los patrocinadores habían sido alineados y pudieron ser puestos en libertad condicional de la deportación en el punto de entrada y se les entregaron documentos de asilo. Los funcionarios de inmigración en los puertos de entrada estaban abrumados y perplejos por las regulaciones que cambiaban casi mensualmente. El proceso real y el resultado pueden ser arbitrarios porque seguir las políticas y procedimientos para los solicitantes de asilo estaba lejos de ser consistente. El destino les sonrió sombría y a regañadientes. Sus pasaportes y documentos de identificación fueron tomados, y Margarita tenía un brazalete de tobillo unido a su pequeño tobillo que era demasiado grande e inmediatamente comenzó a desgastar su piel. Una mujer atlética y segura de sí misma ahora luchaba con una cojera prominente y dolorosa. Por otra parte, no todos recibieron pulseras de tobillo, ya que parece depender del suministro, su ubicación y la discreción de los funcionarios.

Sin embargo, fueron los afortunados. Varios meses después, estaban luchando para conseguir trabajo en granjas donde la demanda de trabajadores a menudo supera la necesidad de autorizaciones de trabajo. Un funcionario de inmigración en una oficina de control decidió que Margarita no iba a fundirse con la población general y se quitó el brazalete de tobillo. Pero todavía no tenían permiso para trabajar y se vieron obligados a entrar en la economía sumergida. Habían solicitado sus permisos, pero después de 18 meses todavía no tenían noticias o incluso un reconocimiento de que lo habían solicitado. Vivían en una pequeña pero inmaculada quinta rueda junto a un corral de caballos en el vasto interior de California sin calefacción ni aire acondicionado por $ 1,100 por mes. Los informes de casa fueron de mal en peor. Los familiares en México murieron de COVID y los padres de Margarita estaban enfermos. Antes de huir, Margarita los había visto todos los días. Mientras ambos lloraban por teléfono, su padre le dijo a Margarita que no regresara bajo ninguna circunstancia ya que los niños estaban siendo secuestrados.

Fue una de esas llamadas nocturnas. "¿Es usted el diácono que ayuda con el asilo?" "¿Eres el diácono que ayuda con el asilo?" "Bueno, en realidad no, pero conozco a algunas personas". Entonces, comencé a hacer algunas llamadas. Hay una escasez de abogados de inmigración que manejan la defensa de deportación y una escasez aún mayor de aquellos que pueden manejar el caos de la casa divertida de la ley de asilo. Es difícil encontrar un abogado, incluso si puede pagar los $ 15,000 habituales. Entonces, hice el mejor trato que pude. Un abogado pro bono (gratuito) aceptó guiarme en los puntos principales de la solicitud, pero no aceptó representarlos en la corte ya que tenía más clientes de los que podía manejar. Trabajamos en las aplicaciones. Las instrucciones no siempre eran claras. Hay ciertas cosas que debe decir, pero otras eran mejores dejarlas para las comparecencias ante el tribunal. Pasamos el primer año con mi sentado en silencio en la parte posterior de la cancha y la familia haciendo todo lo posible para responder preguntas de rutina en las audiencias del calendario para programar futuras apariciones.

Tuvieron que pasar por imágenes biométricas y datos para documentar su identidad. Los abogados me dijeron que era una buena señal, ya que significaba que sus solicitudes habían sido recibidas. Estaba aprendiendo sobre la marcha, pero la mayoría de las veces me sentía como si estuviera atrapado en una máquina de pinball. Las aplicaciones tardaron aproximadamente 90 horas y otras 10 en formatear en el pdf rellenable que tenía errores. Cómo alguien sin una buena educación en inglés, experiencia con formularios y orientación legal, podría completar estos documentos y todos los archivos adjuntos requeridos era inconcebible.

Los programas de inmigración y las organizaciones benéficas, incluso aquellos con fondos estatales, no aceptarían el caso porque no sentían que el caso fuera lo suficientemente fuerte. Como tenían dinero y capacidad limitados y tenían que mostrar resultados, solo estaban dispuestos a asumir casos de slam dunk. La ley está escrita para ayudar a las personas en ciertas clases protegidas: tribus o grupos étnicos, clases sociales como élites educadas, familiares de disidentes, grupos ocupacionales, homosexuales, niños soldados, miembros o ex miembros de la policía o el ejército que podrían ser blanco de asesinato, y mujeres. En otras palabras, su gobierno tenía que tener una política o práctica específica de perseguir a las personas que pertenecían a grupos especiales. No había ninguna disposición general para huir de su hogar y sus seres queridos a punta de pistola.

Todavía necesitaba un abogado. La gran mayoría de los solicitantes de asilo no tienen abogados. Tienen una tasa de rechazo del 95%. Con un abogado, las probabilidades son de aproximadamente 50 / 50. Incluso entonces todavía existe la suerte del sorteo, ya que algunos jueces tienen tasas de aprobación muy bajas y otros son más generosos. Los tribunales de inmigración son tribunales administrativos bajo Seguridad Nacional y no son parte del sistema judicial real. Después de mucha oración y el intento de soborno de varios santos, (no me opongo a ello), encontré un abogado muy competente y experimentado que redujo drásticamente sus honorarios. Esta disposición se llama "bajo bono". El siguiente milagro fue el dinero. Afortunadamente, los sospechosos habituales seguían atendiendo mis llamadas. Pude reunir el dinero con la ayuda de una parroquia católica rica que tiene un fondo de necesidades de emergencia de seis cifras y un grupo comunitario local.

Sin embargo, la familia Gálvez apenas está comenzando una nueva vida tentativa e incierta. Las nuevas regulaciones pueden hacer posibles los "acuerdos de culpabilidad" en los que los solicitantes de asilo que no cumplen con los criterios estrictos pueden quedarse, pero sin un camino hacia la residencia permanente o la ciudadanía si los tribunales consideran que se verán perjudicados si son devueltos.

Casi dos años después del día en que Margarita y sus hijos se vieron obligados a huir, los cárteles decidieron hacer un barrido limpio de las aldeas y expulsaron a su familia extendida. El ejército no permitirá que las familias cuiden sus huertos o ganado ya que la tierra ha sido minada por drones. Los cárteles también han comprado drones kamikaze y están bombardeando a sus oponentes. Desde que su ex marido había sido policía rural hace años, se ha visto obligado a huir con Jaime. Las imágenes de mensajería instantánea muestran sus hogares siendo saqueados y vandalizados. La mayoría han llegado a las ciudades fronterizas. No están solos. Sus vecinos acomodados, las tierras anteriormente prósperas y los dueños de negocios también han huido a las mismas ciudades. Margarita está angustiada por el dolor y se pregunta cómo su ser querido cruzará la frontera hacia un lugar seguro y qué harán si llegan aquí.

¡Esperar! ¡Hay más!

Republicanos prominentes ahora favorecen -otra- la guerra contra México. (El primero fue de 1846 a 1848). Trump y DeSantis están liderando un coro sobre la derecha a intervenir en México para eliminar a los cárteles. Trump evitó por poco hacer esto durante su mandato, pero fue disuadido de usar misiles. Invadir México o armar fuertemente al gobierno mexicano sería un movimiento que galvanizaría al pueblo mexicano para resistir una segunda invasión y hacer causa común con los cárteles. Las consecuencias económicas para los Estados Unidos serían muy dañinas, ya que México es ahora el mayor socio comercial de los Estados Unidos y un centro vital de fabricación para las empresas estadounidenses. En el mejor de los casos, tal guerra sería como la interdicción de drogas de Estados Unidos en Colombia. En el peor de los casos, sería una repetición de Vietnam al lado con cientos de miles empujando contra la pared. Trágicamente, Margarita y su familia son tan remanentes entre las oleadas de migrantes de todo el mundo obligados por la guerra, el narcotráfico y el cambio climático a buscar un puerto seguro en El Norte, la tierra de promesa

Más información

En primera línea en Tierra Caliente: el conflicto incesante de México (mexiconewsdaily.com)

DeSantis: Golpearía a los cárteles de la droga en México 'el primer día' - POLITICO.

Trump minimiza la posibilidad de una guerra con México por la lucha contra los cárteles - KLST San Angelo, 14 de septiembre de 2023

¿Te gustaría ayudar? Donar a:

Al Otro Lado https://alotrolado.networkforgood.com/projects/63833-al-otro-lado-fund

Red de Bienvenida de Santa Cruz santacruzwelcomingnetwork.com